Light up my fire意思

"Light up my fire" 這個短語直譯是「點燃我的火焰」，但在英語中，它通常用來比喻性地表達某人或某事激發了你的熱情、興趣或激情，讓你感到興奮和充滿活力。這個短語經常用於描述音樂、藝術、愛情、友誼或者其他能夠激發情感和動力的經歷。

這個表達可能源自於一首名為 "Light My Fire" 的著名歌曲，由美國搖滾樂隊The Doors創作，並在1967年發布。這首歌的歌詞中有一句 "Come on baby, light my fire"，這裡的「light my fire」可以被理解為請求對方點燃激情和欲望。

例如，如果你對某人說「Your music really lights up my fire」，這意味著他們的音樂真的讓你感到興奮和充滿激情。同樣，如果你說「That book really lit up my fire for history」，這意味著那本書讓你對歷史產生了濃厚的興趣和熱情。