Liddat什么意思
"liddat" 是新加坡和馬來西亞一帶的英語俚語,源自英語 "like that",意思是「那樣」、「如此」。在口語中,這個詞常用來表示一種方式或狀態,通常用來描述某件事情的發生、進行的方式,或者用來確認某件事情是否按照預期的方式進行。
例如:
- "I just did it liddat, nothing special."(我就是那樣做的,沒什麼特別的。)
- "You want to join us?" "Liddat, I'll come."(你想加入我們嗎?那樣的話,我就來。)
- "The boss said liddat, so we just follow."(老闆是那樣說的,所以我們只能跟著做。)
這個詞在正式的書面英語中並不常見,更多的是在口語和非正式的文本中使用,如社交媒體、簡訊或日常對話中。它的使用通常是為了使語言更加口語化,更具有地方特色。