Let him go英文意思

"Let him go" 這個短語在英文中有很多種不同的含義，具體取決於上下文。以下是一些可能的解釋：

1. 釋放，放開：

   • 如果你緊緊抓住某人，「let him go」意味著鬆開你的手，讓他走。

2. 允許離開：

   • 如果你是某人的監護人或負責人，「let him go」意味著允許他離開你的照顧或控制。

3. 停止阻止：

   • 如果某人正在做某事，而你不想讓他們做，「let him go」意味著停止阻止他們。

4. 放棄，不追究：

   • 在某些情況下，「let him go」意味著放棄對某人的追究或懲罰。

5. 停止關心，不再糾纏：

   • 如果你對某人或某事感到沮喪或擔心，「let him go」意味著停止關心或不再糾纏於這個問題。

6. 讓某人做自己的事情：

   • 在某些情況下，「let him go」意味著允許某人按照自己的意願行事，即使你不同意他們的決定。

請注意，這個短語的含義可能會因為上下文和文化背景的不同而有所不同。