Leave for now意思

"Leave for now" 這個短語在英語中通常意味著暫時停止做某事或者推遲到以後再做。這個短語通常用於建議某人不要立即行動,而是等待更好的時機或者在以後再處理某個問題。

例如,如果你正在和同事討論一個項目,但是你們還沒有達成共識,你可能會說:「讓我們先完成手頭的工作,這個問題就先放一放,以後再討論吧。」這裡的「leave for now」就是指暫時不解決這個問題,而是推遲到以後。

這個短語也可以用來表示對某件事的不確定性,意味著你現在不想做出決定,而是想等待更多的信息或者時間來考慮。例如,如果你正在考慮買一輛新車,但是你還沒有完全決定,你可能會說:「我還沒有準備好做決定,我需要更多的時間來考慮,所以我會把這件事先放一放。」

總之,「leave for now」這個短語意味著推遲或者暫時停止做某事,直到以後再做決定。