Just let it be意思

"Just let it be" 這句話源自英語，意思是建議某人不要採取行動，順其自然，或者接受事物的現狀而不去干預。這個短語通常用來表達一种放松的態度，告訴人們不要擔心或試圖控制每一種情況，而是要接受事物的自然發展。

這個短語中的 "let" 意思是允許，"be" 則是動詞原形，表示存在或發生。所以，整個短語傳達的是一種不干涉、不強迫的態度。

這個短語可以用於各種情境，比如：

朋友擔心即將到來的考試，你可能會說："Just let it be, you've studied enough, everything will be fine." （順其自然，你已經複習得足夠了，一切都會好的。）
當你看到有人為小事煩惱時，你可能會建議："Why don't you just let it be? It's not worth getting upset over." （你為什麼不順其自然呢？這不值得你煩惱。）
在面對自然災害或無法控制的情況時，人們可能會說："There's nothing we can do now, we just have to let it be." （我們現在什麼都做不了，只能順其自然。）

這個短語是英語中常用的表達之一，它鼓勵人們保持冷靜，不要過度擔心或試圖控制那些無法控制的事情。