紅夷字意思

"紅夷" 一詞源於中國明朝末年對歐洲白人殖民者的稱呼，尤其是對當時佔領台灣北部的荷蘭人的稱呼。在中國文獻中，"紅" 通常指歐洲人，因為他們的皮膚較亞洲人紅潤；"夷" 則是一個古代漢字對外族的泛稱，並沒有特定的貶義，但後來這個詞在中文裡逐漸帶有貶義，類似於 "外夷"、"蠻夷" 等詞。

在明朝末年的文獻中，"紅夷" 一詞常見於對抗擊荷蘭人的記載，例如在1661年，明朝遺臣鄭成功率領軍隊從中國大陸出發，成功地從荷蘭人手中奪回了台灣。在這次戰役中，荷蘭人被稱為 "紅夷"。

此外，"紅夷" 一詞也用於對其他歐洲國家的稱呼，如葡萄牙人、西班牙人等，因為這些國家的人在當時的中國人看來，都是皮膚較紅的外族人。隨著時間的推移，這個詞語逐漸不再使用，現在已經成為歷史名詞。