It's hard to say意思

"It's hard to say" 這句話在英語中通常用來表達一種不確定的語氣，意味著說話者對於某個問題或情況沒有確定的答案，或者答案不是那麼明顯。這句話可以用來描述一種猶豫不決或難以抉擇的狀態。

例如，如果你問一個人他們更喜歡哪種顏色，如果他們回答「It's hard to say」，這意味著他們可能無法輕易地選擇一種顏色，或者他們可能對顏色沒有強烈的偏好。

在另一種情況下，如果你問一個人他們對某個事件的意見，如果他們回答「It's hard to say」，這可能意味著他們沒有足夠的信息來形成明確的意見，或者他們認為這個問題很複雜，不能簡單地給出一個答案。

總之，「It's hard to say」是一種委婉的表達方式，用來表示說話者沒有確定的答案或者答案不是那麼簡單。