Instant hit意思

"Instant hit" 這個短語在英文中通常用來形容某個東西或某件事情迅速獲得了巨大的成功或 popularity。這個短語通常用於描述音樂、電影、書籍、遊戲或其他類型的娛樂產品，它們在發布後立即受到了廣泛的歡迎和好評。

例如，如果一部電影在上映後立即打破了票房紀錄，我們就可以說它是「an instant hit」。同樣，如果一首歌在發布後立即登上了音樂排行榜的榜首，我們也可以稱它為「an instant hit」。

總的來說，"instant hit" 意味著某個東西或某件事情在短時間內就獲得了巨大的成功和 popularity。