飛紙仔意思

"飛紙仔" 是粵語詞彙，意思是指在電影、電視劇或者舞台劇的拍攝或演出過程中，工作人員將劇本或對白紙張快速傳遞給演員，讓演員能夠在沒有完整時間排練的情況下，迅速掌握並記住自己的台詞。這種做法通常發生在時間緊迫或者需要即興創作的場合。

在粵語中，"飛" 有快速傳遞的意思，而"紙仔" 則是指小紙張，通常是劇本或對白的頁面。因此，"飛紙仔" 就是指快速傳遞劇本紙張的這個動作和過程。這種做法在需要即時反應的表演中很常見，例如新聞主播在播報時可能會使用飛紙仔來提示即時新聞稿。