I mean you的意思

"I mean you" 的意思是「我的意思是說你」或者「我指的是你」。這句話通常用於澄清或強調說話者所指的對象或主題是對方。例如：

A: "I think we should clean the house." B: "I mean you should clean the house."

這句話的意思是，B 想澄清或強調他們所說的「我們應該清潔房子」實際上是指「你（B）應該清潔房子」。這裡的「I mean you」就是用來明確指出責任在於對方。