I ll be back意思

"I'll be back" 是一句英文短語，直譯為中文是「我會回來的」。這句話在不同的語境中可以有不同的含義，但通常用來表達某人離開一段時間後會返回的意思。

這句話可能最著名的用法是在電影《終結者》（The Terminator）中，由阿諾德·施瓦辛格飾演的T-800型終結者機器人多次重複這句話。在這個電影中，這句話的含義是「我會回來的」，意味著即使現在要離開，但之後還會再次出現。

在日常生活中，"I'll be back" 可以用於告訴別人你暫時離開，比如去洗手間、拿東西或者接個電話，表示你不會離開太久，稍後會返回。

例如：

• 朋友來訪，你要去廚房拿飲料，可以說："I'll be back in a minute."（我一會兒就回來。）
• 同事問你去哪裡，你可以說："I'm going to step out for a smoke, I'll be back."（我要出去抽根煙，馬上回來。）

這句話也可以用於更正式的場合，比如會議或商務會談中，如果你需要短暫離開，可以向與會者說明你會回來。

需要注意的是，這句話的語氣和上下文可以影響它的含義。例如，如果是以堅定的語氣說，可能會帶有承諾或決心的意味；如果是以輕鬆的語氣說，可能只是一種友好的告知。