Hotas意思

"Hotas" 是英文 "Hands On Throttle And Stick" 的縮寫，直譯為中文就是「手不離桿和踏板」。在航空領域，特別是戰鬥機飛行中，Hotas 指的是一種控制布局，其中飛行員通過手不離桿（控制 stick，即操縱桿）和踏板（控制 throttle，即節流閥）來控制飛機的飛行。這種設計允許飛行員在不鬆開操縱桿和節流閥的情況下，通過按鈕、開關和旋鈕等控制其他飛機系統，如武器發射、通訊和導航等。

Hotas 布局的優點在於它提高了飛行員的操作效率和反應速度，因為飛行員不需要鬆開控制飛行動態的關鍵設備（操縱桿和節流閥）去進行其他操作。這種設計在戰鬥機的設計中非常常見，因為它能夠幫助飛行員在緊張的戰鬥環境中更快地做出反應。