Hmph的意思

"Hmph" 是一個表示不悅、不滿或輕蔑的語氣詞，通常用來表達一種不屑一顧或冷淡的態度。它類似於中文裡的「哼」，常常伴隨著面部表情或身體語言，如皺眉、搖頭或交叉雙臂。在對話中，"hmph" 可以用來表示對某人或某事的失望、懷疑或不信任。

例如：

• A: "I heard you got a promotion at work. Congratulations!"
• B: "Hmph, it's about time. I've been working hard for it."

在這個例子中，B用"hmph"來表示雖然對晉升感到滿意，但也有一種覺得這是理所應當的態度。

又如：

• A: "I think we should trust him. He's always been honest with us."
• B: "Hmph, honesty doesn't pay the bills. I'm not so sure."

在這個例子中，B用"hmph"來表達對A建議的不信任或懷疑。

"Hmph" 通常不會單獨成為一個句子，而是作為對話中的一個短語來加強語氣或表達情感。