Hasta la vista的意思

"Hasta la vista" 是西班牙語和墨西哥語中常用的告別用語，意思是 "再見"。這個短語通常用於非正式場合，尤其是當說話者預計會很快再次見到對方時。它類似於英語中的 "See you later" 或 "Goodbye for now"。

這個短語的字面翻譯是 "直到再見"，其中 "hasta" 是 "直到" 的意思，"la vista" 是 "看" 的意思。因此，這個短語傳達了一種期待再次見面的意味。

在西班牙語中，還有其他更正式或更常用的告別用語，例如 "Adiós"（再見）、"Hasta luego"（再見，直到下次）或 "Chau"（再見，通常在西班牙和拉丁美洲的非正式對話中使用）。選擇使用哪個短語取決於說話者之間的關係、對話的正式程度以及預計再次見面的時間。