Hardcopy中文意思

"Hardcopy" 這個辭彙來源於英文，直譯為中文是「硬拷貝」。在計算機領域，它指的是將電子文檔列印在紙上，形成一份物理的、可以觸摸的副本。與「軟拷貝」相對應，後者指的是存儲在磁碟、光碟、移動存儲設備或通過網路傳輸的電子文檔。

在非計算機領域，「hardcopy」也可以指任何物理形式的文檔或檔案，與電子或數字形式的文檔相對。例如，如果你有一份契約的電子版本，但你需要一份可以簽字並作為證據保存的檔案，那麼列印出來的紙質版本就是契約的硬拷貝。