Hand me down是什麼意思

"Hand me down" 是一個英語短語，它的意思是指某人將他們不再需要的物品給予或傳遞給其他人，通常是家庭成員或親密的朋友。這個短語通常用來描述一種非正式的繼承或傳遞過程，物品可能是衣服、家具、書籍、電子產品等任何東西。

例如，如果你的哥哥不再需要他的一件外套，他可能會把它hand me down給你，因為你還可以用它。這種做法在家庭中很常見，尤其是在孩子們成長得很快，衣服很快就變小了，或者當家庭想要節省購買新物品的開銷時。

在某些情況下，"hand me down" 也可以用來形容某樣物品是二手的或不是全新的，即使它可能沒有直接從某人那裡傳遞給你。例如，你可能在二手店看到一件外套，標籤上寫著 "hand me down"，這意味著它曾經是某人的舊衣服，現在被轉賣或捐贈了。