Half dead意思

"Half dead"這個短語在英語中通常用來形容一個人或者物體的狀態非常糟糕,幾乎到了無法繼續存在或者工作的地步。它通常用來描述一種極端的疲倦、衰竭或者損壞的狀態,意味著事物已經失去了大部分的功能或者活力。

例如,如果你說一個人工作了一整夜沒有休息,第二天看起來「half dead」,這意味著他看起來非常疲憊,幾乎要暈倒的樣子。或者,如果你說一台機器運行了很長時間沒有維護,現在它看起來「half dead」,這意味著它可能隨時都會停止工作,因為它已經嚴重損壞或者磨損。

總的來說,"half dead"是一個非常形象的表達,用來形容事物處於極度衰弱或者損壞的狀態。