Guilty pleasure意思

"Guilty pleasure" 是一個英文短語，用來描述某種娛樂、愛好或活動，儘管它可能被認為是不高雅、不成熟、不健康或不符合個人通常的品味和價值觀，但個人仍然喜歡參與或享受它。這個短語暗示了一種輕微的內疚或不好意思的感覺，因為個人意識到他們的喜好可能不符合社會普遍的期望或標準。

例子：

1. 我喜歡看肥皂劇，雖然我知道它們通常被認為質量不高，但這確實是我的 guilty pleasure。
2. 我知道吃太多甜食對健康不利，但偶爾我會吃一整盒朱古力，這是我的 guilty pleasure。
3. 儘管很多人覺得流行音樂很膚淺，但我必須承認，它是我個人的 guilty pleasure。

這個短語通常用於輕鬆、不嚴肅的對話中，人們用它來表達對自己某些喜好的一種自我貶低的幽默感。