借錢梗要還,咪畀錢中介是什麼意思

"借錢梗要還，咪畀錢中介" 是廣東話（粵語）的一句俗語，意思是說如果你向別人借錢，那麼你一定要還錢，而且不要通過中介人轉交錢款。這句話強調了直接的債務關係和責任，以及避免通過第三者來處理金錢交易。

這裡的 "借錢梗要還" 是指借錢的人有責任還錢，這是基本的信用原則。"梗" 是 "一定" 的意思，"要" 是 "必須" 的意思，所以這句話說的是還錢是無可避免的責任。

"咪畀錢中介" 中的 "咪" 是 "不要" 的意思，"畀" 是 "給" 的意思，"中介" 是指中間人或中介機構。這句話的意思是說，當你還錢時，應該直接還給債主，而不是通過中介人。這樣做可以避免中介人可能產生的問題，比如說中介人可能會濫用資金、攔截資金或者增加不必要的費用。

這句話反映了在金錢交易中保持透明和直接的重要性，以及對債務負責的態度。