Green eyed monster意思

"Green-eyed monster" 是一個英語習語，源自莎士比亞的悲劇作品《奧賽羅》（Othello）。在這個故事中，奧賽羅將軍因為懷疑他的妻子苔絲德蒙娜不忠，而被一個邪惡的副官伊阿古（Iago）所利用。奧賽羅的懷疑和嫉妒最終導致了他誤殺了自己的妻子。在劇中，莎士比亞用「green-eyed monster」來形容嫉妒的情感。

因此，"green-eyed monster" 通常用來形容強烈的嫉妒情緒，特別是當一個人看到別人擁有自己想要的東西時，比如財富、地位、愛情或成功等。這個表達通常帶有一定的戲劇性和誇張的意味，用來強調嫉妒情感的強烈和負面作用。