Grate意思

"Grate" 這個單詞在英語中至少有以下幾種意思：

1. 形容詞，表示「令人不快的；討厭的」。例如：The noise from the factory is quite grating to our ears.（工廠的噪音對我們的耳朵來說非常刺耳。）

2. 動詞，表示「磨碎；擦傷」。例如：She grated some cheese on top of the pasta.（她在意大利麵上撒了一些磨碎的乳酪。）

3. 名詞，表示「磨碎器；擦菜板」。例如：Can you pass me the grater, please?（請把磨碎器遞給我好嗎？）

4. 名詞，表示「金屬網；格柵」。例如：The cat climbed up the drainpipe and jumped onto the roof through a grating.（這隻貓爬上了排水管，然後跳過金屬網跳到了屋頂上。）

請根據上下文判斷所需的含義。