Go ahead make my day意思

"Go ahead, make my day" 是一句英文俚語，直譯為中文是「去吧，讓我高興一下」。這句話通常用來鼓勵某人去做一些可能會帶來積極結果的事情，或者是在對方提出一個請求時，表示同意和鼓勵。這句話也可以用來表達一種挑戰或挑釁，意思是「你儘管試試看，我會很高興的」。

這句話的出處是1983年美國電影《鐵漢柔情》（Sudden Impact），由克林特·伊斯特伍德（Clint Eastwood）主演。在這部電影中，伊斯特伍德扮演的角色哈利·卡拉漢（Harry Callahan）說出了這句經典台詞。自此之後，這句話就成為了流行文化中的一個著名短語，被廣泛地引用和模仿。