Get out of hand意思

"Get out of hand" 是一個英語習語，它的意思是指事情失去控制，變得無法管理或預測。這個短語通常用來描述一個情境，在這個情境中，事情的發展超出了人們的預期或計畫，而且可能會導致混亂或問題。

例如：

  1. The meeting got out of hand when the attendees started arguing. （會議失去控制，因為與會者開始爭吵。）

  2. The party got out of hand and ended up with broken furniture and a mess. （聚會失去控制，最後導致家具破損和一片混亂。）

  3. The situation in the city has gotten out of hand; the police are having trouble maintaining order. （城市的情況已經失控；警察很難維持秩序。）

這個短語的起源可能與中世紀的戰鬥有關，當時如果一個士兵的劍從手中滑落，他就失去了防禦和攻擊的能力，這種情況可能會導致他在戰鬥中處於劣勢。隨著時間的推移，這個短語被用來形容各種失去控制的情況，而不僅僅是軍事上的。