Get off track的意思

"Get off track" 這個短語在英語中通常用來描述某人或某事偏離了原本的計畫、目標或主題。它意味著事情沒有按照預期的方向進行，或者某人沒有保持專注，從而導致了偏離。這個短語可以用在各種情境中，比如工作、學習、旅行或者日常活動。

例如：

1. 如果你正在做一個項目，但是因為一些無關緊要的事情分心了，導致你沒有按時完成任務，那麼可以說你在這個項目上「got off track」。
2. 如果你在寫一篇論文，但是中途開始研究一個與論文主題無關的話題，那麼你的寫作過程就可以說「got off track」。
3. 如果你在旅行的過程中迷路了，沒有按照計畫的地圖或路線前進，那麼你的旅行可以說「got off track」。

這個短語的含義類似於「lose focus」, 「deviate from the plan」, 「go astray」, 「digress」等短語。