Garde意思

"Garde" 在法語中是一個多義詞，它可以有以下幾個意思：

1. 看守，守衛：當用作動詞 "garder" 的名詞形式時，它可以表示看守、守衛或保護的意思。 例句：Le garde du palais surveille l'entrée.（宮殿的守衛監視著入口。）

2. 守夜人，看守人：在某些情況下，"garde" 可以指負責夜間看守或保護的人。 例句：Le garde a été vigilant toute la nuit.（守夜人整晚都很警覺。）

3. 監護人，保母：在家庭環境中，"garde" 可以指照顧孩子或老人的人。 例句：Je vais chercher la garde à l'aéroport.（我要去機場接保母。）

4. 值班，輪班：在職業環境中，"garde" 可以指工作輪班或值班。 例句：Je travaille la garde de nuit.（我上夜班。）

5. 保護，保管：作為名詞，"garde" 也可以表示保護或保管某物的行為。 例句：Je tiens cette photo en garde.（我保管著這張照片。）

6. 警衛，保全：在軍事或安全領域，"garde" 可以指警衛或保全人員。 例句：La garde a été renforcée après l'incident.（事件發生後，安保得到了加強。）

請注意，"garde" 的具體含義取決於上下文。在不同的語境中，這個詞可能有不同的翻譯和用法。