For意思是期待

"For" 這個單詞在英語中有很多不同的含義和用法，但通常它不會直接翻譯為「期待」。在某些情況下，"for" 可以用來表示目的或原因，這時它可以用來引入一個期待或期望的目的或原因。例如：

1. 時間上的使用：

   • "I'm waiting for the bus."（我在等公車。）
   • "We're saving money for a new house."（我們正在為買新房而存錢。）

2. 表示目的或原因：

   • "She's studying hard for the exam."（她正在努力學習以準備考試。）
   • "They are planning the party for her birthday."（他們正在計畫這個派對為她慶祝生日。）

3. 表示支持或贊同：

   • "I'm voting for him because I believe in his policies."（我投票給他，因為我相信他的政策。）

4. 表示方向或目的地：

   • "The train is heading for London."（火車正開往倫敦。）

5. 表示交換或補償：

   • "I'll do the dishes for you if you clean the living room."（如果你打掃客廳，我就幫你洗碗。）

在這些例子中，"for" 並不是直接翻譯為「期待」，但它可以用來引入一個目的、原因或期待的結果。如果你想用英語表達「期待」，你可能需要使用其他單詞或短語，比如 "expect", "anticipate", "look forward to", "await" 等。例如：

• "I'm expecting a call from my boss."（我正在期待老闆的電話。）
• "We are anticipating the arrival of our guests."（我們正在期待客人的到來。）
• "She is looking forward to her vacation."（她正在期待她的假期。）

這些表達方式更直接地表達了「期待」的含義。