Fleurs du mal意思

"Fleurs du Mal" 是法國詩人夏爾·波德萊爾（Charles Baudelaire）的一部詩集，首次出版於1857年。這部詩集包括了一系列詩歌，探討了現代都市生活的複雜性、人類經驗的陰暗面以及美的概念。

"Fleurs du Mal" 的字面意思是 "惡之花"，這個標題具有深刻的象徵意義。"Fleurs" （花朵）通常代表著美麗和純潔，而 "Mal" （惡）則代表著醜陋和腐敗。這種對比體現了波德萊爾對傳統美學的挑戰，他試圖揭示隱藏在表面之下的真實，即人類內心的矛盾、欲望和痛苦。

這部詩集在當時引起了極大的爭議，因為它的內容被認為是淫穢和反道德的。波德萊爾因此受到了審判，一些詩篇也被迫刪除。然而，隨著時間的推移，"Fleurs du Mal" 被認為是象徵主義文學的重要里程碑，對後來的詩人如艾米麗·狄金森（Emily Dickinson）和托馬斯·艾略特（T. S. Eliot）產生了深遠的影響。