Fire on fire意思

"Fire on fire"這個短語在英文中並不是一個常用的表達，但它可以被解釋為「火上澆油」或者「使火勢更猛」。這個短語可以用來說明一種情況，即在一個已經存在的問題上添加更多的問題，導致情況變得更糟。

例如，如果你想表達某個事件已經非常糟糕，而某個人的行為又讓情況變得更糟，你可以說：

"The situation was already bad, but his actions were like fire on fire, making it even more disastrous."

（情況已經很糟糕了，但他的行為簡直是火上澆油，讓情況變得更加糟糕。）

然而，這個短語並不是一個標準的英語成語，所以在日常對話或寫作中可能不會經常遇到。如果你想表達類似的意思，更常用的表達是 "add fuel to the fire" 或者 "pour gasoline on the fire"，這兩個短語都有「火上澆油」的意思。