Faded意思中文
"Faded" 這個英文單詞在中文中可以翻譯為「褪色的」、「消逝的」或「模糊的」,具體意思取決於上下文。以下是一些例子:
-
顏色或圖像的褪色:
- "The old photograph has faded over time."(這張舊照片隨著時間的推移而褪色了。)
-
記憶或感覺的消逝:
- "The pain of his loss has begun to fade."(他失去親人的痛苦已經開始消逝。)
-
聲音或光線的減弱:
- "The music faded as we drove away from the concert venue."(隨著我們離開音樂會場地,音樂聲逐漸減弱。)
-
注意力或意識的模糊:
- "After a long day at work, his mind began to fade."(工作了一整天后,他的意識開始變得模糊。)
-
流行或影響力的減弱:
- "The popularity of the once-famous singer has faded."(這位曾經著名的歌手的流行度已經減弱。)
請根據具體的語境來確定最合適的翻譯。