Even better意思

"Even better" 是一個英語短語，意思是「更好」、「更加好」，通常用來描述一個事物或情況比預期的還要好。這個短語用來表達對某件事物的正面評價，尤其是在比較了不同的選項或者考慮了其他可能性之後。

例如：

1. A: "Do you want to go to the movies or stay home and watch TV?" B: "I'd rather go to the movies." A: "Even better, let's go see the new action film." （A：「你想去看電影還是在家看電視？」 B：「我寧願去看電影。」 A：「更好，讓我們去看那部新的動作片吧。」）

2. I was expecting a small apartment, but the place we rented is even better than I imagined. （我原本預計是一間小公寓，但我們租的地方比我預想的還要好。）

這個短語可以用來加強語氣，表達對某個選擇或結果的積極態度。