Em thi sao意思

"em thi sao" 是越南語，直譯為中文是「為什麼女兒」。在越南語中，「em」通常指的是女兒或者孩子，而「thi sao」是「為什麼」的意思。所以，「em thi sao」這個短語的意思是詢問某個關於女兒的事情或者表達對女兒某種行為的疑問。

例如，如果你想問為什麼你的女兒沒有回家，你可以這樣說：

• Tại sao em không về nhà? (為什麼女兒不回家？)

或者，如果你想知道為什麼你的女兒哭了，你可以問：

• Em thi sao lấy mặc? (為什麼女兒哭了？)

這個短語在越南語中很常用，尤其是在家庭成員之間交流時。