Drive me crazy中文意思

"Drive me crazy" 直譯為中文是「把我逼瘋」，但這個短語通常用來表達某人或某事讓你非常生氣、煩惱或困惑，以至於感到快要失去理智的意思。它通常用來形容情緒上的強烈反應，而不是字面上的精神疾病。

例如：

• 這個項目的工作量太大了，它真的要把我逼瘋了。
• 他的無理取鬧真的要把我逼瘋了。

這個短語在中文裡可以有很多種表達方式，比如：

• 他把我氣得要死。
• 這真的讓我很抓狂。
• 我快要被他逼瘋了。

根據具體的語境和想要表達的情感強度，可以選擇不同的中文表達。