Don t you know中文意思
"Don't you know?" 直譯為中文是「你不知道嗎?」或者更口語化一點,可以翻譯為「你不會不知道吧?」這是一種表達驚訝或者強調某件事情應該是眾所周知時的說法。通常用於對話中,當說話者假設聽話者應該知道某個信息,但為了確認對方是否真的知道,就會用這樣的問句。
"Don't you know?" 直譯為中文是「你不知道嗎?」或者更口語化一點,可以翻譯為「你不會不知道吧?」這是一種表達驚訝或者強調某件事情應該是眾所周知時的說法。通常用於對話中,當說話者假設聽話者應該知道某個信息,但為了確認對方是否真的知道,就會用這樣的問句。