Doghouse意思

"Doghouse"這個詞在英語中有兩個主要的含義：

1. 字面意思：狗窩，指狗狗居住的地方，通常由木頭、金屬或其他材料製成，為狗狗提供一個遮風避雨的住所。

2. 比喻意思：在俚語中，"in the doghouse"或者"being sent to the doghouse"可以用來形容一個人因為某些行為或錯誤而惹惱了別人，特別是他們的伴侶或家庭成員，導致他們被冷落或排斥，類似於狗狗被關在狗窩裡。這種情況下，"doghouse"意味著一種社交上的孤立或懲罰狀態。

例如：

• "If you forget your wife's birthday, you'll be in the doghouse for sure."（如果你忘記你妻子的生日，你肯定會惹惱她。）
• "After the argument, he found himself sent to the doghouse."（爭吵之後，他發現自己被冷落了。）

這個表達的使用可能因地區和語境而有所不同，但在英美文化中，它是一種常見的口語表達。