Dispatch的意思

"Dispatch" 這個詞在不同的上下文中有不同的含義,但通常它指的是分配、派遣或傳送某人或某物到某個地方或執行某個任務。以下是一些常見的用法:

  1. 交通 dispatch:在交通或物流領域,dispatch 指的是安排車輛和司機進行運輸任務。 例如:"The dispatch department has scheduled a truck to pick up the goods tomorrow morning."(調度部門已經安排了一輛卡車明天早上來取貨。)

  2. 警察/消防 dispatch:在緊急服務中,dispatch 指的是接聽電話並派遣適當的單位(如警察、消防車或救護車)到現場。 例如:"The emergency dispatch center received a call about a fire and immediately sent a fire engine."(緊急調度中心接到一個火災電話後,立即派出了一個消防引擎。)

  3. 新聞 dispatch:在新聞行業中,dispatch 指的是記者被派往某個地點報導新聞事件。 例如:"A team of reporters has been dispatched to cover the presidential inauguration."(一組記者被派去報導總統就職典禮。)

  4. 軍事 dispatch:在軍事中,dispatch 指的是派遣部隊或裝備到某個地點或任務。 例如:"The general dispatched a squadron of fighter jets to the airbase."(將軍派遣了一個中隊的戰鬥機到空軍基地。)

  5. 日常用語中,dispatch 還可以指完成或處理某項任務。 例如:"I need to dispatch these emails before the end of the day."(我需要在今天結束前處理這些電子郵件。)

  6. 在法律和官僚檔案中,dispatch 可以指外交信函或國家元首之間的正式通信。 例如:"The ambassador sent a diplomatic dispatch to the foreign ministry."(大使向外交部傳送了一封外交信函。)

請注意,"dispatch" 還可以作為名詞或動詞使用,具體取決於上下文。作為名詞時,它指的是被派遣的任務或人員;作為動詞時,它指的是執行派遣或分配的行為。