Desperado lyrics意思

"Desperado" 是美國鄉村搖滾樂隊 Eagles（老鷹樂隊）的一首著名歌曲，由樂隊成員 Glenn Frey 和 Don Henley 共同創作。這首歌收錄在樂隊1973年的同名專輯《Desperado》中，是一張概念專輯，講述了牛仔生活的浪漫和悲劇。

"Desperado" 的歌詞講述了一個關於愛情和悔恨的故事，主角是一個孤獨的牛仔，他因為過去的錯誤和失去的愛而變得絕望和孤獨。歌詞中的「Desperado」這個詞本身就有「絕望的人」或「亡命之徒」的意思。

以下是部分歌詞的中文翻譯：

Desperado, why don't you come to your senses? 亡命之徒，你為何不恢復理智？ You been out ridin' fences for so long now. 你已經在邊境上徘徊了這麼久。 Oh, you're a hard one, I know that you got your reasons. 喔，你是個固執的人，我知道你有你的理由。 These things that are pleasin' you, can hurt you somehow. 這些讓你快樂的事情，最終可能會傷害你。

Don't you draw the queen of diamonds, boy, she'll beat you if she's able. 不要抽那張鑽石皇后，孩子，如果她能，她會打敗你。 You know the queen of hearts is always your best bet. 你知道紅心皇后總是你最好的選擇。 Now it seems to me, some fine things have been laid upon your table. 現在在我看來，一些美好的事物已經擺在你面前。 But you only want the ones that you can't get. 但你只想要那些你得不到的。

這首歌通過抒情的旋律和深情的歌詞，傳達了一種對過去錯誤的反思和對失去愛情的渴望。它不僅是一首流行的鄉村搖滾歌曲，也是 Eagles 樂隊經典作品之一，至今仍被廣泛傳唱。