愛錫意思
"愛錫" 是粵語(廣東話)詞彙,意思是愛護、珍惜、呵護。這個詞語通常用來形容對人或事物的深厚感情和關心,表達了一種溫暖和體貼的態度。在中文裡,"愛錫" 可以理解為愛護和珍惜的結合,有時也被用來形容父母對子女的疼愛。
例如:
- 媽媽對我真係好愛錫,無論我做錯咩都原諒我。(媽媽對我真的很愛護,無論我做錯什麼都原諒我。)
- 呢件衫我好鍾意,我會好愛錫咁著㗎。(這件衣服我非常喜歡,我會很珍惜地穿著的。)
在普通話(國語)中,相近的詞彙可能是 "愛護" 或 "珍惜",但並沒有完全對應的詞語。如果你在普通話中表達類似的概念,你可能會說 "我會好好照顧這件衣服" 或者 "我會珍惜這件衣服"。