Culture shock意思

"Culture shock" 是一個社會學術語，用來描述一個人在接觸並試圖融入一個全新的文化環境時所經歷的挑戰和不適感。這個概念通常用於描述那些離開自己的國家或文化背景，前往一個全新的社會環境（如移民、留學、外派工作等）的人所經歷的心理和社會適應過程。

文化衝擊通常包含以下幾個階段：

蜜月期（Honeymoon Phase）：在這個階段，人們通常對新的文化環境感到新鮮和興奮，對遇到的差異持積極態度。
震驚期（Shock Phase）：隨著時間推移，人們開始遇到更多的挑戰和困難，可能會感到沮喪、焦慮或憤怒。這個階段可能會伴隨著語言障礙、溝通困難、對當地規則和習俗的不熟悉等。
恢復期（Recovery Phase）：在這個階段，人們開始適應新環境，學習當地的語言和習俗，逐漸恢復自信和舒適感。
適應期（Adaptation Phase）：最終，人們能夠很好地適應新文化，甚至可能開始欣賞和融入其中。

文化衝擊的影響因人而異，取決於個人的性格、適應能力、前往的國家或地區的文化差異程度，以及個人的支持網路和資源。了解和預期文化衝擊的存在可以幫助人們更好地準備和應對這一挑戰。