Close ranks意思

"Close ranks" 這個短語源自軍事用語，原意是指士兵們收緊隊形，使隊伍更加緊密。在現代英語中，這個短語被引申為表示團結一致，尤其是在面對外部威脅或困難時。當一個團隊、組織或國家「close ranks」時，意味著他們團結起來，共同抵禦外部的挑戰，不公開表現出內部的分歧。

例如：

在公司面臨財務危機時，員工們決定關閉行列，共同尋找解決方案。
當有報導稱公司可能被收購時，董事會成員迅速關閉了行列，以確保公司的控制權不會落入外人手中。
當有關於團隊領導的不利傳言時，團隊成員決定關閉行列，支持他們的領導。

這個短語也可以用來形容政治團體、家庭或其他集體在面對壓力時團結起來。