Catching fire意思

"Catching Fire" 這個短語在英語中通常有以下幾種含義：

1. 字面意思：指火焰開始蔓延，從一個點擴散到周圍的可燃物上。

2. 比喻意思：

   • 比喻某事物迅速流行或變得非常受歡迎，就像火焰迅速蔓延一樣。例如，一部電影或一本書可能「catch fire」，意思是它突然變得非常流行。
   • 也可以用來形容某人或某事獲得了巨大的成功或吸引力。
   • 在政治或社會運動中，「catch fire」可以指運動獲得了廣泛的公眾支持，迅速發展壯大。

3. 文學和電影：

   • 在蘇珊·柯林斯的青少年反烏托邦小說《飢餓遊戲》系列中，第二部書和電影《飢餓遊戲：星火燎原》（The Hunger Games: Catching Fire）的標題就是使用了這個短語。在這個上下文中，「Catching Fire」指的是故事中反抗壓迫的火焰開始在各個角落蔓延，象徵著反抗運動的興起。

在不同的語境中，「Catching Fire」的含義可能會有所不同，但通常都與迅速的擴散、流行或成功有關。