Catch fire的意思

"Catch fire" 這個短語在英語中通常有以下幾種含義：

1. 字面意思：著火，燃燒。指的是物體接觸到火源後開始燃燒。

2. 比喻意思：迅速變得非常受歡迎或成功。這個含義通常用於描述某個產品、想法、運動等突然間變得非常流行，就像火焰蔓延一樣迅速。

3. 引申意思：指某人變得非常激動或憤怒。這個含義通常用來形容某人在情緒上像火焰一樣突然爆發。

例如：

• 那個新開的餐廳很快就 catch fire，現在很難預訂到位置。（比喻意思）
• 他的演講非常具有感染力，讓整個會場都 catch fire。（比喻意思）
• 不要在森林裡扔菸頭，樹木可能會 catch fire。（字面意思）
• 當經理批評他的工作表現時，他突然間就 catch fire，開始大聲爭辯。（引申意思）

根據上下文，"catch fire" 的意思可能會有所不同，但通常都與快速、強烈的變化有關。