By heart意思

"by heart" 是一個英語短語,它的意思是「用心」、「牢記」或「背誦」。這個短語通常用來描述一個人記住了一些信息,特別是那些需要記憶的文本,比如詩歌、演講稿、台詞等。當你說某人「by heart」某件事時,意味著他們已經將這些信息存儲在他們的記憶中,可以隨時回憶起來。

例如:

  1. 他必須把演講稿背下來,所以他一直在練習。(He must learn the speech by heart, so he has been practicing.)
  2. 學生們需要把這首詩背下來,以便明天在課堂上背誦。(The students need to learn the poem by heart so they can recite it in class tomorrow.)
  3. 她用心記下了醫生的所有指示。(She learned the doctor's instructions by heart.)

這個短語的起源可能與「heart」這個詞的古義有關,在古代,人們認為心臟是情感和記憶的中心,因此「by heart」意味著從內心深處記住某事。