Bull's eye意思

"Bull's eye" 這個短語源自於射箭或射擊運動，指的是靶心的位置，也就是射手希望擊中的目標點。在英語中，這個短語可以用來比喻非常準確或精確地擊中目標，或者在非正式場合中用來形容非常正確或恰到好處的行動或決策。

例如：

• 在一次重要的會議上，他提出了一個完美的解決方案，真是一次漂亮的bull's eye.
• 她的問題直接擊中了問題的核心，真是一次bull's eye的提問。
• 這次市場預測非常準確，簡直就是bull's eye.

在口語中，"bull's eye" 也可以用來表示非常喜歡或贊同某事，類似於 "spot on"（非常準確）或 "right on the money"（非常正確）的意思。