Buddy buddy意思

"Buddy buddy" 這個短語在英語中通常用來形容兩個人或多個人的關係非常友好、親密，就像是好朋友或者兄弟一樣。這種關係通常伴隨著相互的支持、幫助和理解。在對話中，這個詞組可以用來描述兩個人之間的互動，或者用來形容一群人之間的友好氛圍。

例如：

• "They're always together, real buddy buddy."（他們總是在一起，關係真的很親密。）
• "The team worked well together; they were all very buddy buddy."（團隊合作得很好，他們之間的關係都很親密。）

這個短語也可以用來形容一種過於親密或友好的行為，有時候可能會帶有諷刺或貶義的意味，暗示這種關係可能過於表面化或者是為了某種目的而建立的。

例如：

• "He's being a bit too buddy buddy with the boss; I think he's just trying to get ahead."（他對老闆太過於親密了，我覺得他只是為了升職。）

在不同的語境中，"buddy buddy" 的含義可能會有所不同，但通常都是用來描述人際關係中的親密和友好。