Bitch意思
"Bitch" 這個詞在英語中有多種含義,可以作為名詞、動詞或形容詞使用,但要注意的是,這個詞在不同的語境中可能有不同的意思,而且它在非正式場合使用較多,可能會被視為粗俗或冒犯性的語言。
-
作為名詞使用時,它可以指:
- 女性犬只,即母狗。
- 一個難以相處或令人討厭的女性。
-
作為動詞使用時,它可以表示:
- 抱怨或發牢騷。
- 指責或辱罵某人。
-
作為形容詞使用時,它可以表示:
- 難以相處的或令人討厭的。
- 非常出色的或令人印象深刻的。
例如:
- "She's a real bitch." (她是個真正的婊子。- 這裡指的是難以相處或令人討厭的女性。)
- "Don't be such a bitch." (別這麼婊子。- 這裡是在告訴某人不要抱怨或發牢騷。)
- "That's a bitch of a problem." (那是個棘手的問題。- 這裡用「bitch」來形容問題很難解決。)
使用「bitch」這個詞時要非常小心,因為它可能會被視為不尊重或不禮貌,尤其是在正式場合或對他人使用時。在不同的文化和社會環境中,這個詞的接受程度也不同,所以在使用時要注意語境和文化差異。