Big time意思

"Big time" 是一個英語短語，它的意思可以有幾種不同的解釋，具體取決於上下文。以下是幾種可能的含義：

1. 重要或顯著的： 在這個意義上，"big time" 用來形容某件事或某個角色非常重要或顯著。例如："She's a big time investor in the tech industry."（她是在科技行業的重要投資者。）

2. 專業或職業的： 當某人從業餘轉向專業時，或者當他們開始以某種活動為職業時，就可以說他們進入了「big time」。例如："He's finally made it to the big time as a professional athlete."（他終於作為一名職業運動員進入了大聯盟。）

3. 大規模或大範圍的： 在這個意義上，"big time" 用來形容某件事涉及的範圍非常廣泛或規模非常大。例如："The company's expansion into overseas markets was a big time move."（公司向海外市場的擴張是一個大規模的舉措。）

4. 非常或極其： 這個含義通常用來加強語氣，表示程度非常高。例如："I'm really big time excited about the new movie."（我對這部新電影感到非常興奮。）

5. 成功或成名： 這個含義指的是某人或某事達到了很高的地位或獲得了很大的成功。例如："After winning the award, he was considered to be big time."（在贏得獎項之後，他被認為是成功的。）

使用 "big time" 時，通常會根據上下文來判斷它所指的具體含義。