Berdua dua意思
"Berdua dua" 這個辭彙組合在印尼語中並不常見,它是由兩個辭彙 "berdua" 和 "dua" 組合而成的。讓我們分別解釋這兩個辭彙的意思:
-
"Berdua" 是一個動詞短語,意思是 "to be a pair" 或者 "to be together",通常指的是兩個人或兩個物體的結合或配對。
-
"Dua" 是一個數詞,意思是 "two"。
如果我們將這兩個辭彙組合起來,"berdua dua",它可能意味著 "to be a pair of two" 或者 "to be together as two",但這並不是一個常用的表達。在印尼語中,通常不會這樣重複使用 "berdua" 和 "dua",因為 "berdua" 本身就已經包含了 "together" 和 "two" 的意思。
如果你想表達兩個人在一起或者是一對兩個的意思,直接使用 "berdua" 就可以了。例如:
- "Kami berdua untuk menjalankan usaha ini." (我們兩個人一起經營這家企業。)
- "Dia dan dia berdua saling mencintai." (他們兩個彼此相愛。)
如果你想表達數字二,直接使用 "dua" 就可以了。例如:
- "Saya memiliki dua mobil." (我有兩輛車。)
- "Kami bertemu di restoran dua malam yang lalu." (我們兩天前在餐廳見面。)
所以,"berdua dua" 並不是一個常用的表達,如果你想表達兩個人或兩個物體的結合或配對,使用 "berdua" 就足夠了。