口信是什麼意思

"口信" 一詞在中文裡有幾種不同的含義，具體取決於使用的語境。

作為名詞：
- 指通過口頭傳達的訊息，通常是個人之間的非正式傳遞，比如朋友之間請求轉告給另一個人的訊息。
- 也可以指代電話留言，即通過電話錄音機或語音信箱留下的訊息。
作為動詞：
- 指通過口頭傳達訊息的行為，即告訴某人將某個訊息轉告給另一個人。

例如：

"我給你留了口信，你記得查收一下。"（作為名詞，指電話留言）
"請你給他帶個口信，告訴他我會晚點到。"（作為名詞，指需要轉達的訊息）
"我幫你給他帶個口信吧。"（作為動詞，指傳達訊息的行為）

在英文中，"口信" 可以翻譯為 "message"、"word" 或 "verbal message"。如果是通過電話留下的訊息，則可以稱為 "phone message" 或 "voicemail"。