Bang for the buck意思

"Bang for the buck"是一個英語習語，意思是所得到的價值或效果與所花費的金錢或努力相比。這個短語通常用來形容某件事物或某個行動非常值得，因為它能夠產生很大的效果或者回報。

例如，如果你買了一台電腦，它的性能非常好，價格也很合理，你可能會說這台電腦提供了很好的「bang for the buck」。同樣，如果你參加了一個培訓課程，學到了很多有用的技能，而且課程費用也不高，你可能會說這個課程提供了很好的「bang for the buck」。

這個短語中的「bang」通常指的是某個動作或事件所產生的效果或衝擊，而「buck」則指的是金錢。所以，「bang for the buck」就是指用較少的錢獲得較大的效果或回報。