Ballpark意思

"Ballpark" 這個辭彙源自於棒球運動，原意是指棒球場地的外野圍欄或者觀眾席的範圍。後來，這個辭彙被引申為「大致的」、「大約的」或者「在某個範圍內」的意思。在非體育的語境中，如果你說某個數字或估計是在某個問題的「ballpark」內，意味著它可能不是精確的，但應該是接近正確的答案或者是在可接受的範圍內。

例如，如果你問某件商品的價格，對方回答說「大約在100到200美元的範圍內」，他們就是在給出一個ballpark figure（大約的數字）。這個數字可能不是精確的價格，但應該是在實際價格附近的合理估計。

在體育以外，"ballpark" 這個辭彙常用於商業、金融和日常對話中，用來表示一個不精確但大致準確的估計。